KIJK… BRUXELLES


HALLES SAINT GERY

Avec son titre « Kijk….Bruxelles », ancré dans les deux langues de la ville, notre expo se voulait dès le départ pluriculturelle. Tout en donnant libre cours aux perceptions tous azimuts de chacun des 6 photographes qui reflètent leurs expériences de vie ainsi que leurs émotions propres, nous nous  sommes lancés dans une présentation de cette ville aussi riche que diversifiée.

Ces visions, avec un surprenant mélange de béton, de verdure et de valeurs humaines, nous les avons présentées aux bruxellois et aux visiteurs de passage pendant près de deux mois, le cadre des caves voutées des Halles Saint-Géry donnant une sérénité à l’ensemble qui contraste avec la vie trépidante alentour propre au cœur de Bruxelles.

Avec “Kijk ….Bruxelles” nous avons voulu mettre à l’honneur cette dynamique propre à Bruxelles qui surprend mais surtout attire et fascine tant l’étranger: Bruxelles, terre d’accueil ; Bruxelles, ville jeune ; Bruxelles, capitale européenne ; Bruxelles, smart city ; Bruxelles, ville durable ; Bruxelles, ville verte ; Bruxelles ville en mutation ; etc. Les thèmes abordés par les photographes sont donc ceux de l’éducation, de la formation et de l’insertion professionnelle, du monde associatif et les travailleurs sociaux, de l’urbanisation et de la végétalisation.

Avec “Kijk ….Bruxelles” nous avons voulu mettre à l’honneur cette dynamique propre à Bruxelles qui surprend mais surtout attire et fascine tant l’étranger: Bruxelles, terre d’accueil ; Bruxelles, ville jeune ; Bruxelles, capitale européenne ; Bruxelles, smart city ; Bruxelles, ville durable ; Bruxelles, ville verte ; Bruxelles ville en mutation ; etc. Les thèmes abordés par les photographes sont donc ceux de l’éducation, de la formation et de l’insertion professionnelle, du monde associatif et les travailleurs sociaux, de l’urbanisation et de la végétalisation.

CONTINUER A LIRE

Ces visions, avec un surprenant mélange de béton, de verdure et de valeurs humaines, nous les avons présentées aux bruxellois et aux visiteurs de passage pendant près de deux mois, le cadre des caves voutées des  Halles Saint-Géry donnant une sérénité à l’ensemble qui contraste avec la vie trépidante alentour propre au cœur de Bruxelles.

Avec “Kijk ….Bruxelles” nous avons voulu mettre à l’honneur cette dynamique propre à Bruxelles qui surprend mais surtout attire et fascine tant l’étranger: Bruxelles, terre d’accueil ; Bruxelles, ville jeune ; Bruxelles, capitale européenne ; Bruxelles, smart city ; Bruxelles, ville durable ; Bruxelles, ville verte ; Bruxelles ville en mutation ; etc. Les thèmes abordés par les photographes sont donc ceux de l’éducation, de la formation et de l’insertion professionnelle, du monde associatif et les travailleurs sociaux, de l’urbanisation et de la végétalisation.

SABRINA


LA SOLITUDE - LEO FERRÉ

(Extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

ENVIE DE VERT

Bruxelles est couverte à 49% d’espaces verts (source : Bruxelles Environnement). Quasiment la moitie de la ville est verte, et pourtant, à l’heure ou les questions environnementales deviennent un enjeu majeur, qu’en est-il réellement de l’espace
public urbain bruxellois ? Évolue-t-il vraiment vers plus de vert ? Dans le cadre de ce projet,
Sabrina explore la diversité urbanistique de Bruxelles et interroge ses espaces urbains.


ENVIE DE VERT

Envoyer un mail

Bruxelles est couverte à 49% d’espaces verts (source : Bruxelles Environnement). Quasiment la moitie de la ville est verte, et pourtant, à l’heure ou les questions environnementales deviennent un enjeu majeur, qu’en est-il réellement de l’espace
public urbain bruxellois ? Évolue-t-il vraiment vers plus de vert ? Dans le cadre de ce projet, Sabrina explore la diversité urbanistique de Bruxelles et interroge ses espaces urbains.


HILDA


LA SOLITUDE - LEO FERRÉ

(Extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

LA SOLITUDE / LEO FERRÉ (extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

Léo Ferré


LA SOLITUDE – LEO FERRÉ (EXTRAIT)

Envoyer un mail

“Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude…”

Léo Ferré


KARIN


LA SOLITUDE - LEO FERRÉ

(Extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

LA VILLE ET LA VIE DES PLANTES

Vers une ville où la vie végétale envahirait les bâtiments et comblerait les espaces vacants ; où le tissu organique relierait le tissu urbain aux cycles et rythmes de la nature. Il est temps d’interroger les plantes, leur structure et dialoguer avec le jardinier comme le recommande Luc Schuiten (2010, ‘Vers une cité végétale’). Apprendre de la vie des plantes dont l’existence dépend du climat, de l’atmosphère, du monde dans lequel l’on est. La vie des plantes qui est risque, invention, expérimentation et explosion des formes selon Emanuele Coccia (2016, La vie des plantes).

 


LA VILLE ET LA VIE DES PLANTES

Envoyer un mail

Vers une ville où la vie végétale envahirait les bâtiments et comblerait les espaces vacants ; où le tissu organique relierait le tissu urbain aux cycles et rythmes de la nature. Il est temps d’interroger les plantes, leur structure et dialoguer avec le jardinier comme le recommande Luc Schuiten (2010, ‘Vers une cité végétale). Apprendre de la vie des plantes dont l’existence dépend du climat, de l’atmosphère, du monde dans lequel l’on est. La vie des plantes qui est risque, invention, expérimentation et explosion des formes selon Emanuele Coccia (2016, La vie des plantes).


PETER


LA SOLITUDE - LEO FERRÉ

(Extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

MARAUDES

Peter a entrepris de documenter le travail de l’Association « Infirmiers de Rue / Straatverplegers «  qui lui a permis d’accompagner les infirmiers, assistants sociaux et bénévoles dans leur travail de terrain dans divers quartiers bruxellois. Avec leurs compétences et leurs engagements, elles et ils vont directement rencontrer les personnes les plus vulnérables de notre société, qui se trouvent à la rue. L’objectif de ces maraudes sur le terrain est d’établir un suivi global de la personne, avec pour finalité de leur permettre de retrouver un logement où l’accompagnement se poursuit sur base de la relation de confiance établie.


MARAUDES…

peter.zangl.eu

Peter a entrepris de documenter le travail de l’Association “Infirmiers de Rue / Straatverplegers” qui lui a permis d’accompagner les infirmiers, assistants sociaux et bénévoles dans leur travail de terrain dans divers quartiers bruxellois. Avec leurs compétences et leurs engagements, elles et ils vont directement rencontrer les personnes les plus vulnérables de notre société, qui se trouvent à la rue. L’objectif de ces maraudes sur le terrain est d’établir un suivi global de la personne, avec pour finalité de leur permettre de retrouver un logement où l’accompagnement se poursuit sur base de la relation de confiance établie.

PETER


LA SOLITUDE - LEO FERRÉ

(Extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

MARAUDES

Peter a entrepris de documenter le travail de l’Association « Infirmiers de Rue / Straatverplegers «  qui lui a permis d’accompagner les infirmiers, assistants sociaux et bénévoles dans leur travail de terrain dans divers quartiers bruxellois. Avec leurs compétences et leurs engagements, elles et ils vont directement rencontrer les personnes les plus vulnérables de notre société, qui se trouvent à la rue. L’objectif de ces maraudes sur le terrain est d’établir un suivi global de la personne, avec pour finalité de leur permettre de retrouver un logement où l’accompagnement se poursuit sur base de la relation de confiance établie.


MARAUDES…

peter.zangl.eu

Peter a entrepris de documenter le travail de l’Association « Infirmiers de Rue / Straatverplegers «  qui lui a permis d’accompagner les infirmiers, assistants sociaux et bénévoles dans leur travail de terrain dans divers quartiers bruxellois. Avec leurs compétences et leurs engagements, elles et ils vont directement rencontrer les personnes les plus vulnérables de notre société, qui se trouvent à la rue. L’objectif de ces maraudes sur le terrain est d’établir un suivi global de la personne, avec pour finalité de leur permettre de retrouver un logement où l’accompagnement se poursuit sur base de la relation de confiance établie.


PHILIPPE


LA SOLITUDE - LEO FERRÉ

(Extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

DIVERSITÉ

Philippe présente, au travers d’une vingtaine de portraits, la diversité tant du point de vue du genre, des origines et des métiers, d’adultes de tout âge en apprentissage dans une école de promotion sociale à Schaerbeek qui offre un tremplin à tout adulte désireux d’enrichir ses connaissances et ses compétences dans un des pôles suivants : technologie, gestion, construction et CESS (certificat d’enseignement secondaire supérieur).


DIVERSITÉ

Envoyer un mail

Philippe présente, au travers d’une vingtaine de portraits, la diversité tant du point de vue du genre, des origines et des métiers, d’adultes de tout âge en apprentissage dans une école de promotion sociale à Schaerbeek qui offre un tremplin à tout adulte désireux d’enrichir ses connaissances et ses compétences dans un des pôles suivants : technologie, gestion, construction et CESS (certificat d’enseignement secondaire supérieur).


LAURENCE


LA SOLITUDE - LEO FERRÉ

(Extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

« À EUX DE JOUER »

Réalisée à l’école primaire Sainte-Marie de Saint-Gilles, cette série photographique suit une classe d’enfants qui bénéficient du programme musical mis en place par l’asbl ReMuA (Réseau de Musiciens-Intervenants en Ateliers). Ces photos ont été prises par Laurence entre 2015 et 2017 lors de séances de travail et à l’occasion de concerts donnés au Centre Culturel Jacques Franck, au Studio 4 de Flagey et à la Chapelle Musicale Reine Elizabeth.


« A EUX DE JOUER »

laurencecolboc.com

Réalisée à l’école primaire Sainte-Marie de Saint-Gilles, cette série photographique suit une classe d’enfants qui bénéficient du programme musical mis en place par l’asbl ReMuA (Réseau de Musiciens-Intervenants en Ateliers). Ces photos ont été prises par Laurence entre 2015 et 2017 lors de séances de travail et à l’occasion de concerts donnés au Centre Culturel Jacques Franck, au Studio 4 de Flagey et à la Chapelle Musicale Reine Elizabeth.


TÉLÉCHARGER LE DOSSIER DE PRESSE