MUTATIONS


Parcours d’artistes d’Etterbeek

Le Collectif Photo “Tête-bêche” de Bruxelles a participé pour la quatrième fois au Parcours d’artistes d’Etterbeek / Belgique. Pour cette nouvelle édition, le Collectif a choisi d’aborder le thème :
“…. Mutations …. ” et de proposer au public de le suivre dans un voyage photographique au cours duquel plusieurs séries photographiques ont été présentées par chacun des photographes du Collectif.

PETER


LA SOLITUDE - LEO FERRÉ

(Extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

NICHTS

Le mot allemand « Nichts » signifie « Rien » en français. Pourquoi choisir le mot allemand plutôt que le français? Tout simplement, parce que c’est la langue maternelle de Peter et « Nichts » lui a paru plus approprié pour cette série que chacun peut voir à sa manière: comme une affirmation, une exclamation, une interrogation ….. à propos de choses de la vie.


NICHTS…

peter.zangl.eu

Le mot allemand « Nichts » signifie « Rien » en français. Pourquoi choisir le mot allemand plutôt que le français? Tout simplement, parce que c’est la langue maternelle de Peter et « Nichts » lui a paru plus approprié pour cette série que chacun peut voir à sa manière: comme une affirmation, une exclamation, une interrogation ….. à propos de choses de la vie.


HILDA


LA SOLITUDE - LEO FERRÉ

(Extrait)

« Je suis d’un autre pays que le votre, d’un autre quartier, d’une autre solitude.
Si vous n’avez pas, dès ce jour, le sentiment relatif de votre durée, il est inutile de vous transmettre, il est inutile de regarder devant vous car devant c’est derrière, la nuit c’est le jour. Et….
La solitude
La solitude… »

MUTATIONS


MUTATIONS

Envoyer un mail